PLAY WITH US
LEGAL
INFORMATION.
English translation of the published French information.
Legal notice
Last updated: 1 March 2026
1. Website publisher
playswithus.app is published by Play With Us. Publication manager: the Play With Us team. Department: Moselle (57), France. Email: [email protected].
2. Hosting
Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States. www.cloudflare.com.
3. Intellectual property
All content on this website (text, images, logos, design and source code) belongs exclusively to Play With Us or its partners. Reproduction, display, modification or use, in whole or in part, is prohibited without prior written permission, under Articles L.111-1 and subsequent articles of the French Intellectual Property Code.
4. Photography credits
Images: Unsplash (free licence) and proprietary images. Images used on this website are either royalty-free or owned by Play With Us.
5. Limitation of liability
Play With Us strives to provide accurate, up-to-date information. However, the publisher does not guarantee the accuracy, completeness or relevance of information published on the website.
6. Applicable law
This website and its legal notice are governed by French law. Any dispute relating to use of this website falls within the exclusive jurisdiction of the competent French courts.
Privacy policy
Last updated: 1 March 2026 — GDPR (EU) 2016/679
1. Data controller
Play With Us — Thionville, 57100, France. Email: [email protected].
2. Data collected
When you use our services, we collect your first name and email address. No other personal data is collected on this website.
3. Purposes of processing
Your data is collected solely to provide the services of the Play With Us app and send you project-related communications (at most two emails per month). Legal basis: your consent (Article 6(1)(a) GDPR), obtained when you create your account.
4. Retention
Your data is retained while you use the service and for no more than three years after your last activity, unless you request its deletion sooner.
5. Recipients
Your data is not shared with any third party. It is accessible only to the Play With Us team. No data is transferred outside the European Union.
6. Your rights
Under the GDPR, you have the right to access a copy of your personal data; rectify inaccurate data; request erasure; receive your data in a structured format (portability); object to processing; and withdraw consent at any time.
To exercise these rights, contact [email protected]. We will respond within 30 days.
7. Complaints
If you believe your data is being processed in breach of the applicable regulations, you may complain to the French data protection authority (CNIL): www.cnil.fr.
8. Security
We implement appropriate technical and organisational measures to protect your data against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction.
Terms of use
Last updated: 1 March 2026
1. Scope
These terms govern the use of playswithus.app (the Website). By accessing the Website, you accept these terms without reservation.
2. Access
The Website is accessible free of charge to anyone with an Internet connection. Play With Us reserves the right to suspend, limit or interrupt access at any time for maintenance or updates.
3. Using the app
Play With Us is free to use. The app lets you find sports partners, organise sessions and communicate with other players. Users agree to use the service fairly and in accordance with these terms.
4. Liability
Play With Us does not guarantee that the Website will be error-free or available at all times. Features and design may evolve to improve the user experience.
5. Intellectual property
All elements of the Website (brand, logo, text, images and code) are protected by intellectual property law. Unauthorised use constitutes infringement punishable under Articles L.335-2 and subsequent articles of the French Intellectual Property Code.
6. Links
The Website may contain links to third-party websites. Play With Us does not control these websites and accepts no responsibility for their content.
7. Changes
Play With Us may modify these terms at any time. Changes take effect upon publication. Continued use of the Website after a change constitutes acceptance of the revised terms.
8. Applicable law and jurisdiction
These terms are governed by French law. Following an attempt at amicable resolution, disputes fall within the exclusive jurisdiction of the French courts.